Update core (repository & portfolio) to use autoload facilities,
getting rid of not-needed-anymore requires.

Clarify a bit the readme_moodle information and expected use.