Makes it possible to add a grouping condition when creating an
activity, using the Behat field type API. You can set the field
using a syntax 'Grouping: NAME' (at present, only groupings are
supported, obviously we could potentially extend this to add
support for other conditions if needed).

Tested in Firefox and Chrome in JS mode, and in non-JS mode.