MDL-9491 fixed problem with broken change/reset password in db auth when using internal passwords; backported from HEAD