Replaces any server paths, like dataroot, with a token
in exception messages and debug info.

Conflicts:
	lib/tests/setuplib_test.php